Prevod od "more škoditi" do Srpski


Kako koristiti "more škoditi" u rečenicama:

No, nekaj požirkov viskija, ne more škoditi moji duši.
Pa, još par gutljaja viskija neæe škoditi mojoj duši.
Pravi tudi, da je bogat, kar ne more škoditi.
A kaže i da je bogat, što ne škodi.
Phil, ne more škoditi, če pride na poskusno branje.
Ništa nas ne košta da èujemo èoveka.
Če poveva resnico, nama nihče več ne more škoditi.
Ne mogu da kažu da oboje izmišljamo. Ako se pojavimo u javnosti, niko nam ne može ništa.
Ker smo vsi v enem čolnu, ne more škoditi, če si povemo podrobnosti.
Pošto svi imamo isti problem, nema razloga da ne odam neke detalje.
Saj ne more škoditi, če ju pustimo.
Kakva šteta bi bila ako ih ostavimo na kratko?
Pripeljimo ga na pogovor, ne more škoditi.
Ne može naškoditi. Razgovaraj s njim.
Kar punca ne ve, ti ne more škoditi.
Što ti cura ne zna, neæe joj škoditi.
Česar ne veš, ti ne more škoditi.
Alane, ono što ne znaš šta je, ne može te povrediti.
Tebi ne more škoditi, meni pa.
To ne utièe na tebe, ali utièe na mene.
Poročnik, cesarja sem prepričal, da nam malce glasbe ne more škoditi.
Poruènièe, po zapovijedi, gospodine. Malo glazbe ne može nikom naškoditi.
Nič v tem vesolju ne more škoditi tem stvorom.
Ništa u celom svemiru ne može da im naškodi.
Kakorkoli, pomislil sem, da ne more škoditi, če vprašam, kaj je potrebno, da razstavijo tvoje.
I tako, pomislio sam da ništa ne bi naškodilo da upitam šta bi trebalo...
Nič ne more škoditi mojemu srcu.
Verapamil može izazvati kongestivno oboljenje srca.
Po vsem kar je preživel, mu nekaj dobrih novic ne more škoditi.
Posle svega kroz što je prošao, mislila sam da par dobrih vesti neæe štetiti.
Če meni, da lahko pomaga drugo mnenje ne more škoditi.
Drugo mišljenje ne može vam naškoditi.
No kar mami ne ve, ji ne more škoditi, gospodič tožibaba.
Pa, što mama ne zna neæe joj smetati, OK?
Rekel sem, da ti ne more škoditi.
Рекао сам, да ти неће смањити шансу.
No, malce res ne more škoditi.
Pa, predpostavljam da malo neæe škoditi.
Imeti Stvarnika na svoji strani, ne more škoditi, ko pride čas za učenje, obvladovanja svojega dara.
Imati Stvoritelja na svojoj strani ne može da škodi kad doðe vreme za uèenje ovladavanja svog dara.
Česar ne ve, mu ne more škoditi.
Pa, ono što ne zna, ne može mu škoditi, zar ne?
Mislim, da sedaj to ne more škoditi.
Mislim da sada ne može to škoditi.
Tisto kar Gibbs ne ve, mu ne more škoditi.
Ono što Gibbs ne zna, ne može mu nauditi.
Da, lep obraz ne more škoditi prodaji.
Da. Lepo lice nikad ne ometa prodaju.
Ti ljudje, ki so nas napadli, se nam ne more škoditi tukaj.
Oni ljudi koji su nas napali ovde ne mogu da nas povrede.
G. Clarke, Conrad Grayson vam ne more škoditi. –Zloben je.
G. Klark, Konrad Grejson vas ne može povrediti. -On je zao.
Kot sem rekel, ne more škoditi.
Otprilike sam ti rekao, da ne može da škodi.
Ta zatohli klub je edini kraj v mestu, kjer ti čarovnija ne more škoditi, poleg tega pa ima še najboljši burbon.
Ovaj ustajali klub je jedino mesto u gradu gde te magija ne može povrediti. i ima najbolji burbon. Elijah me treba.
Ne more škoditi. –Res je. –Poslal bom poročilo, ko boste v zraku.
Ne bi bilo loše. - Slažem se. Poslaæu vam izveštaj dok budete leteli.
Ne more škoditi, da vsaj poskusimo.
У реду онда. Неће сметати да покушамо.
(šepeta) moraš pome daleč, Nekje, kjer mi ne more škoditi nikomur.
Trebaš mi da me odvedeš daleko, negde gde ne mogu nikoga da povredim.
Nisem bil povsem prepričan, če jo zares potrebujemo, ampak ko vidim denar nekoga drugega, pač ne more škoditi.
Nisam bio sasvim siguran da mi je potreban, ali pošto je veæ to tuð novac, valjda nije škodilo da i njega uzmem.
Zapomni si, karkoli je, ti ne more škoditi.
E sad, upamti. Šta god da je to, ne može da te povredi.
Jokerja sem zaprl v edini kraj, od koder nikomur ne more škoditi.
Upravo sam poslao Džokera na jedino mesto odakle više ne može nikome nauditi.
Možu, kakor si sam, more škoditi tvoja brezbožnost in sinu človeškemu koristiti tvoja pravičnost.
Čoveku kakav si može nauditi tvoja zloća, i sinu čovečijem pomoći tvoja pravda.
0.30882406234741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?